小气鬼
【英】戴维·洛奇
战后,烟花爆竹极度短缺。战争结束后大家都说,战前的一切东西都重新会有的,但事实并非如此。
蒂莫西和德雷吉还有吴匹搜遍了附近地区,想找这么一家买烟花爆竹的商店。有一次他们还真找到了一家打着出售烟花爆竹广告的地方,可是当那人拿出货来的时候,却只有一种,都是响鞭。光有响鞭是没法搞一个像样的篝火节的。最后他们各买了两个。离11月5日篝火节!只有三个星期了。
他们仁对战前的篝火节都没有清晰的记忆,连年纪最大的德雷吉也一样。但是,他们全都记得对日作战胜利日之夜。那时,街道中心飞弹落下留下的弹坑旧址上燃起了盛大的篝火,焰火把天空映照得绚丽多彩。住在街尽头房子里的一个男人拿出了两整箱顶呱呱的烟花,说他攒了六年为的就是这个夜晚。正是在那时,他第一次得知了那些令他魂牵梦绕的名字——“菊之火”“罗马烛”“火山”“银雨”“鱼雷”“走私贩子”——在这些名字面前,“飕飕响鞭”听着假兮兮的,令人生疑。
一个星期六的下午,蒂莫西、德雷吉和吴匹四处溜达着搜寻烟花爆竹,远离了他们平时熟悉的活动范围。德雷吉带着大家进入了一个私家高尔夫球场的车道上。蒂莫西不经意地四下张望着,突然猛地坐了起来。
“看!”他低声说道,简直无法相信自己有这么好的运气。大约三十码以外,在一片杂草丛生的地方有一个东倒西歪的木棚子,被高尔夫俱乐部的栅栏遮住了,从路上看不见。一块木板告示牌靠在一面墙上,上面光秃秃地写着“出售烟花爆竹”。
他们慢慢站起身来,默默地、惊讶地互相看了看,向棚屋走去。屋门开着,里面有一个老人坐在桌旁看报纸,一面还在吸着烟斗。他头顶上方贴着“禁止吸烟”的告示,已经褪了色。他抬起头看了看,从嘴里拿开了烟斗。
“呃——你这里没有烟花爆竹吧?”蒂莫西鼓起勇气问道。
“我有,还有点剩下的,孩子。想买点吗?”
这里的烟花爆竹是零卖的,不是装好箱整箱卖的,这对于他们来说最合适不过了。他们挑了很久,等到把钱花光的时候,天已经黑了。回家的路上,他们在每一根路灯杆下都停住脚步,打开纸包,确认他们的宝贝是真实存在的,好让自己放心。这整个事件就像是一场梦,或者是个童话故事,蒂莫西生怕他的烟花爆竹随时会消失得无影无踪。
每天傍晚,蒂莫西放学后一到家就拿出放烟花爆竹的盒子,数他的烟花爆竹。他把烟花爆竹全都拿出来摆弄一番,先按大小,然后按种类,再按价格摆放。他仔细阅读色彩鲜艳的商标,专心地琢磨已经模糊不清的说明:手持烟花爆竹时要戴手套,放在土里,退到远处,钉在木头柱子上。他鼓捣烟花爆竹时非常小心,漏出来的每一小点火药都会减弱其未来的辉煌,都使他心痛。
“说来说去,你怎么知道这些烟花爆竹还能放得响啊?”父亲问。
蒂莫西知道父亲是在逗他,但还是很认真地对待了父亲的警告。“咱们得试放一个,”他严肃地对德雷吉和吴匹说,“看看是不是好的。咱们抓阉吧。”
“我不介意放一个我的。”德雷吉说。
“不,我想放一个我的。”吴匹说。
最后他俩一人放了一个。吴匹选的是“红色火焰”,德雷吉选的是“罗马烛”。蒂莫西不明白他们为什么不放个最便宜的。他们是在炸弹坑里放的。在令人眼花缭乱的短短几秒钟里,破砖碎瓦堆、扭曲的废铁、木板、锈蚀的水槽都被鲜艳夺目的色彩照得通亮。光焰散去后,他们在昏暗的路灯下眨巴着眼睛,大家都咧着嘴笑。
两人试图说服蒂莫西也放一个。他很想放上一个,但知道自己以后会后悔的,便拒绝了。他独自回到家中,拿出他的烟花爆竹,整晚坐在卧室里,数着它们,整理摆弄它们。
德雷吉和吴匹一旦开始动用了他们的存货,就无法约束自己憋到11月5日再放。开始的时候是每晚放一个,后来增加到两个,再后来是三个。蒂莫西固执地拒绝燃放自己的烟花爆竹,最多也就只能做一个被动的看客了。11月5日就该看他的了,那时,两手空空的德雷吉和吴匹就会高兴地看他来展示了。
11月4日晚上,蒂莫西最后一次清点了他收藏的烟花爆竹。外面传来敲门声。
父亲去开门,是个大块头的警察。他向蒂莫西微笑着以示鼓励,但蒂莫西把盒子紧接在胸口,两眼盯着自己的脚。
“我说,警官,”蒂莫西的父亲说,“我明白,如果这些烟花爆竹确实是偷来的-—”
“确切地说不是偷来的,先生,”警察说,“不过也和偷来的差不多。那个老家伙直接破门进入储货棚,开起了店。”
“呃,你有权拿走这些东西,可是你知道小孩子对烟花爆竹有多着迷。他盼篝火节盼了多少个星期了。”
“我知道,先生,我自己也有孩子。可是很抱歉,这是我们能够追寻到的唯一一批,我们需要用来作为证物。”他转向蒂莫西,“孩子,你是不是恰好知道,你的朋友里有没有人也从那家伙手上买了烟花爆竹?”
蒂莫西无言地点了点头,努力忍住不要哭出来。“不过只有我一个人留着没放。”说着,眼泪控制不住地流下了他的面颊。(有删改)
【注】篝火节是英国的民间传统节日。在每年的11月5日举行。
7.下列对小说相关内容和艺术特色的分析鉴赏,不正确的一项是()(3分)
A.小说以“小气鬼”为题,写了小男孩蒂莫西看到小伙伴一天天开心放烟花,却舍不得放掉自己的仅存烟花,性格过于小气的故事。
B.作品中三个小男孩对抗战胜利之夜盛大的篝火和听闻各种烟花奇怪名称的回忆,写出了他们对烟花的喜爱和对篝火节的期盼。
C.作者善用细节描写,蒂莫西数烟花、摆烟花、读商标、惜火药等细节真切自然,既生动表现蒂莫西心思细腻,又为后文情节逆转蓄势。
D.三个孩子试放烟花的情节,叙述简洁,与买烟花的情节相映成趣,在展现孩子们可爱童真的同时,也显示了三个孩子性格的差异。
8.蒂莫西从最初买烟花到烟花被没收整个过程,心理发生了哪些变化?请结合作品简要说明。(6分)
9.小说结尾,警察要拿走蒂莫西格外珍爱的烟花作为物证。你认为警察的这一行为合理吗?请结合作品的主旨加以分析。(6分)
答
7.(3分)A(蒂莫西舍不得放掉烟花不是性格小气,而是因喜爱的烟花太少,倍加珍惜。)
8.(6分)①渴望:到处去找买烟花的商店。②遗憾:对比看到过的烟花名字,自己买到的两个响鞭有些“假兮兮”的。③兴奋:终于买到了自己想要的烟花。④珍惜:反复拿出来看,珍藏好,舍不得放掉。⑤坚持:别人都没忍住放了烟花,而蒂莫西一个也没舍得放。⑥难过:还没来及放的烟花,全被没收了。
9.(6分)(1)合理。小说揭示的是战争背景下物质极度匮乏给百姓生活带来的困境(2分)。卖烟花人的行为是非正常买卖行为(2分),警察是特殊时期在履行自己的职责(2分)。
(2)不合理。小说揭示的是战争背景下物质极度匮乏给百姓生活带来的困境(2分)。孩子是在不知情的情况下买烟花收藏烟花(2分),警察的行为伤害了孩子的情感(2分)。