水月
川端康成
京子和第二个丈夫去新婚旅行。她以前的携带用化妆盒,皮套儿发霉了,又买了一个新的,自然里边也有面镜子。
新婚旅行的第一天,丈夫抚摸着京子的手说"真可怜,简直像是个姑娘!"这决没有嘲弄的语气。可是京子听到他这简短的话,突然涌出一阵剧烈的悲痛,由于这难以形容的悲痛,她半晌低头无语,珠泪盈盈。
京子自己也不晓得到底是哭自己呢,还是哭死去的丈夫,而且也的确很难分清。当她意识到这点的时候,她觉得太对不起新丈夫了,自己应当更柔媚地对待他才是呀。"即使你有孩子,我也一定会和你结婚。可以把孩子领来,好好地照管嘛。如果是个女孩子,那就更好啦。"丈夫在京子的耳旁小声说。也许丈夫自己有个男孩子,所以才这样说的吧。但作为爱的表白,这话使京子听起来觉得很别扭。丈夫为什么和京子做这长达十天的新婚旅行呢?也许考虑到家里有孩子,才这么体贴她吧。
新丈夫有一个皮革很精致的随身携带的化妆盒,不知是由于经常出去旅行还是不断拾掇的缘故,它发着用久了的特有的亮光。这使京子想起了自己那始终没有用过、发霉得很厉害的旧化妆盒。那里边的小镜子总算给前夫用了,给他带到另一个世界去了。最初,京子是用镜台附带的那面手镜把菜园照给丈夫看的,从此丈夫再也不肯让这面手镜离手。但是看来手镜对病人也太重了,京子不能不保护丈夫的胳膊和肩头,所以又把一面分量很轻的小镜子拿给了丈夫。
丈夫死前,映射在这两面镜子里的世界绝不只是京子的菜园。它映射过天空、云彩和雪,映射过远处的山、近处的树林,也映射过月亮,还利用它看过野花和飞鸟。有时人在镜中的道路上行走,有时孩子们在镜中的庭院里嬉戏。京子坐在丈夫的枕旁,和丈夫共同观察着、共同谈论着镜子里的世界。这样,日子久了,就连京子自己也逐渐分不清什么是肉眼看到的世界,什么是镜子映照出来的世界,就好像原本就有两个不同的世界似的;在镜子里创造出来了一个新的世界,甚至有时会想,只有镜子里边反映出来的,才是真实的世界呢。
"在镜子里,天空发着银色的光辉,"京子说。她抬头望着窗外,"可天空却是阴沉沉的!
"都因为你把镜子擦得太亮了吧。"
虽然丈夫卧床不起,但转动一下脖子,天空还是可以看见的。
"是啊,真是阴沉沉的。可是,用人的眼睛看的天色,再说,还有用小狗、麻雀的眼睛看的天色,不一定都是一样的吧。也很难说,究竟是谁的眼睛看得对。"丈夫回答说。
"在镜子里边,也许有一个叫做'镜子的眼睛'吧?"京子很想再加上一句,"那就是咱们俩的爱情的眼睛呀。"
树林到了镜子里,就变得苍翠欲滴,白百合花到了镜子里,也变得更加娇艳可爱了。
丈夫和京子结婚后,除了害病之外,可以说什么也没有做。算下来,在新婚的房子里住了一个月,在朋友家里住了两个月,这就是京子婚后和生病前的丈夫住在一起的全部时光了。
当京子想到用手镜把菜园子照给丈夫看的时候,那已经是度过了高原地带严寒而漫长的一冬、早春来临以后的事情了。
虽然仅仅是从镜子里边看,但也足够使病人感到新绿的世界苏醒的欢悦了。京子在菜园子里捉虫子,这么小的虫子当然是照不到镜子里去的,京子只好把它拿到楼上来给丈夫看。有时,京子正在掘土,丈夫就说
"从镜子里可以看到蚯蚓呢。"
当夕阳斜照的时候,待在菜园子里的京子突然周身通明,京子抬头向楼上看去,原来丈夫正在用镜子反射她。丈夫让京子把他学生时期穿的藏青地碎白花纹土布的衣服改制成束脚裤,他在镜子里看到京子穿着这条束脚裤在菜园子里忙来忙去,感到非常高兴。
京子知道丈夫正在镜子里看着自己,她一半不断地意识着这一点,一半又忘掉了一切似的在菜园子劳动着。在死去的前夫的镜子里,映射出来的所有这一切,都使京子感到怀念——不,感到憧憬。京子想到了现在的丈夫,她尽量将自己那日益鲜明而又强烈的渴慕的感情抑制着,尽可能地把它当做对神的世界的一种辽远的瞻仰。
在骤雨之后,丈夫用镜子照过那映在庭院积水里的月亮,欣赏过这种月色,这时的月亮应该说是月影的月影。当时的光景,就是在今天,仍然清晰地留在京子的心里。后夫对京子说"健全的爱,只能寓于健全的人之中。"当然,京子只好羞涩地点着头,其实,心里却有些不以为然。
京子是由于前夫的哥哥不断劝她再婚,所以才和后夫结婚的。婚前两个人来往了四个多月。他俩的年龄相差15岁。
(选自《川端康成小说集》,有删改)
6.下列对这篇小说相关内容和艺术特色的理解,不正确的一项是(3分)
A.小说开头写"她以前的携带用化妆盒,皮套儿发霉了",看似闲笔,实则在小说由现实到回忆的转换中有重要作用。
B.小说写京子深深怀念与前夫的爱情,而对新丈夫的爱情观不以为然,这暗示了她与新丈夫必然会有不可调和的矛盾。
C.小说利用现实与回忆相结合的方式,写出了京子的两种婚姻一种是以爱情为主的婚姻,一种是被动接受式的婚姻。
D.小说重点描述了主人公与前夫的婚姻生活,营造了一种纯净、温馨而又略带忧伤地情调,引发读者对婚姻爱情的思考。
7.下列对"镜子"的理解,不正确的一项是(3分)
A.镜子是京子与前夫生活中的重要物件。它见证了京子与前夫纯真动人的爱情生活。
B.镜子是现实与回忆的连接点。它将眼前的化妆盒与对前夫的回忆自然地连接了起来。
C.镜子是作者情感表达的载体。镜中世界美好但不真实,寓含作者对虚幻爱情的批判。
D.镜子里有"爱情的眼睛"。京子通过它,从常人看来是不幸的生活中感受到了美好。
8.简要分析京子这一人物形象的主要特点。(4分)
9.小说以"水月"为题有何妙处?请简要分析。(6分)
答
6.B("必然会有不可调和矛盾"错)
7.C("寓含作者对虚幻爱情的批判"错)
8.温柔和善。前夫卧病,她悉心照料;每当怀念与前夫的爱情时,感到对不起新任丈夫,时时提醒自己要好好对待新丈夫。纯真脱俗。对患病的前夫付出真爱,并非常享受与之相处的时光。珍视爱情。时常沉滴于与前夫共同生活的美好回忆中。(4分。每点2分)
9.与文中"丈夫用镜子照过那映在庭院积水里的月亮"密切关联,使小说结构更加严谨。用水中月烘托镜中情,为京子和前夫纯真的爱情增添了超现实的唯美色彩。借水中月的美好和易逝,表达作者对纯真爱情的赞美和美好爱情逝去的惋惜,暗示了小说主题。(6分。每点2分)