马六甲游记
郁达夫
某年月日,为替一爱国团体上演曹禺先生的《原野》而揭幕之故,从新加坡到了吉隆坡。在卧车里酣睡了一夜,醒来时,填塞在左右的,是不断的橡胶园,满目的青草地与在强烈的日光里反射着殷红色的培瓦的小洋房。揭幕礼后,南方的白衣,也冷悄悄的酿成了一味秋意;原因是由于一阵豪雨,把路上的闲人,尽催归了梦里,把街灯的玻璃翠,也洗涤成了水样的澄清。
第二天一早,因有友人去马六甲之便,就一道坐上汽车,向南偏西,上山下岭。同模型似地精巧玲珑的马来人的住宅,配合上各种不同的椰子树的阴影,有独木的小桥,有颈项上长者双峰的牛卒……这些景象,分明在告诉我,是在南洋的山野里旅行。但偶一转向,车驶入了平原,水田里的稻秆青葱,田塍树影下,还有一二皮肤助黑的农夫在默默地休息,这又像是在故国江南的旷野。
到了马六甲,去酒店休息了一下,以后,就是参观古迹的行程了。
马六甲名字的由来,据说是十四世纪中叶,当新加坡的马来人,被外人所侵略,首长斯干达夏率领群众避至此地,忽树荫下,偶问旁人以此树何名,人以“马六甲”对,于是这地方的名字,就从此定下了。而这一株有五六百年高寿的马六甲树,到现在也还婆娑独立在圣保罗的山下。
因为我们的目的,只想去瞻仰瞻仰那些古时遗下来的建筑物,和现时所看得到的风录之类;所以一过马六甲河,看见了那座古色苍然的荷兰式的市政厅的大门,就有点觉得在和数世纪前的彭祖老人说话了。
从宋代的中国册籍里,并未发现马六甲这一地名的记载。到了明朝,三宝公郑和下南洋的前后,马六甲就在中国书籍上渐渐知名了。在十六世纪初年,葡萄牙人第奥义·洛泊斯特率领五艘海船到此通商,当为马六甲和西欧交通的开始时期。一五一一年,马六甲被葡萄牙人征服以后,南洋群岛就成了葡萄牙人独占的市场。其后荷兰继起,一六四一年,马六甲便归入了荷兰人的掌握;现在所遗留的马六甲的史迹,以荷兰人的建筑物及墓碑为最多,实在是荷兰人在这里曾有过一百多年繁荣的历史的缘故。一七九五年,马六甲管辖权移归了英国。一八一五年,因维也纳条约的结果,旧地复归荷兰,等一八二四年的伦敦会议以后,英国终以苏门答腊和荷兰换回了这马六甲的治权。
关于马六甲的这一段短短的历史,简叙起来,也不过数百字的光景,可是这中间的杀伐流血,以及无名英雄的为国捐躯,为公殉义的伟烈丰功,又有谁能够仔细说得尽哩!
我们从市政厅的前门绕过,到了旧圣保罗教堂的废墟门外的时候,前面那望楼上的旗帜已经收下来了,正是太阳平西,将近午后四点钟的样子。著名的圣保罗教堂,就单单只能看到颓垣残垒,也可以想见当日的壮丽堂皇。我想起了三宝公到此地时的这周围的景象,我又想起了大陆国民不善经营海外事业的缺憾。
废墟的前后,尽是坟茔,而且在这废墟的堂上,也陈列着许多四五百年以前的墓碑。墓碑之中,以荷兰文的碑铭为最多,其间也还有一两块葡萄牙文的墓碑在哩!
参观了这圣保罗山以后,我们的车就跳向了东面圣约翰山的故垒。这山头的故垒,还是葡萄牙人的建筑,炮口向内,用意分明是防止本地土人的袭击的。这时候夕阳的残照,把海水染得浓蓝,把这一座故垒,晒得堵黑,我独立在摊蝶的缺处,向东面远眺了一回马来亚南部最高的一座远山,就也默默地想起了元代诗人萨都剌的那一首“六代豪华,春去也,更无消息”的《金陵怀古》之词。
从圣约翰山下来,去向三宝殿致敬的时候,平地上已经见不到阳光了。
三宝殿在三宝山的西北麓,门朝东北,门前有几棵红豆大树作旗幛。殿后有三宝井,听说井水甘冽,可以治疾病,市民不远千里,都来灌取。山中的古墓,有明朝碑纪的,据说现尚存两穴。其中一处的碑文记有“显考维弘黄公,此寿坦谢氏墓,皇明壬戌仲冬谷旦,孝男黄子、黄辰同立”字样,自然是三百年以前,我们同胞的开荒远祖了。
晚上,我们又上中国在南洋最古的一间佛庙青云亭去参拜了一回。青云亭是明末遗民,逃来南洋所建造的最古的一所公共建筑物。
走马看花,马六甲的五百年的古迹,总算匆匆地在半天之内看完了。于走回旅舍之前,又从歪斜得如中国街巷一样的一条街头经过,在昏黄的电灯底下谈若走着,简直使人感觉到不像是在异邦跟泊的样子。马六甲实在是名副其实的一座古城,尤其是从我们中国人看来。
回旅舍冲过了凉,躺在回廊的藤椅上举头望天的时候,从星光里,忽而得看了一个奇想。譬如说吧,正当这时,侍者引领一人进来访我,我们展开一次上下古今的长谈。长谈里,可以有未经人道的史实,可以有悲壮的英雄抗敌的故事,还可以有缠绵哀伤的故事。送走这位不识之客后,我倘再回忆一下这位怪客的谈吐、装饰,就可以发现他并不是现代的人。这岂不是一篇绝好的小说么?我想总有一天会把它记叙出来。
一九四〇年六月
(有删改)
6.下列对本文相关内容的理解、正确的一项是(3分)
A.“冷悄悄的酿成了一味秋意”中的“秋意”,写出作者身在异乡思念故国的感受,与《故都的秋》里的秋意战然不同。
B. "默默地想起了元代诗人萨郄刻……《金陵怀古》之词"一句,既表明对昔盛今衰的感慨,也有对金陵的思念。
C.“三宝殿”“三宝山”“三宝井”,是对郑和的纪念,也是作者对马六甲融合各种文化的现象的肯定。
D.“从歪斜得如中国街巷”的街头走过,“感觉到不像是在异邦漂泊”,说明作者心理上得到了些许慰藉。
7.下列对本文艺术特点的分析鉴赏,不正确的一项是(3分)
A.开篇写为一爱国团体上演言禺先生的《原野》揭幕的内容,不仅交代了作者游马六甲的起因,也为下文做了铺垫。
B.“填塞”“酿成”“催归”等词语形象传神,体现了作者遣词造境的功力,《故都的秋》里也有很多这样的例子。
C.“太阳平西”“夕阳的残照”“平地上已经见不到阳光了”等景物描写,交代了时间的推移变化。
D.文中所记述的明朝黄氏碑文,是中国同胞在马六甲开荒的证明,也是中华文化在马六甲留下的印迹。
8.本文插入了关于马六甲治权变迁历史的介绍,其用意是什么?(6分)
9.有人说,这篇文章有一般游记的特点,也有自己独特的个性。请谈谈你对这句话的认识。(6分)
答
6.D(A项中“与《故都的秋》里的秋意截然不同”理解有误;B项“既表明对昔盛今衰的感慨,也有对金陵的思念"理解有误;C项中"对马六甲融合各种文化的现象的肯定"理解有误)
7.A(A项中"为下文做了铺垫"分析有误)
8.(1)突出了马六甲几百年来被西方国家统治的历史悲剧,也引出下文对马六甲历史上杀伐流血的同情与对无名英雄的礼赞。(或“历史悠久”)。(2)表明与西方国家的“征服”“独占”“掌握”不同,郑和下南洋带给马六甲的是文明与福祉。(3)交代马六甲多元文化的原因。(以上为内容方面)(4)为下文“大陆国民不善经营海外事业的缺憾”的感慨和最后的“奇想”等内容做张本做铺垫。(以上为结构方面)(本题6 分,每点2分,意思对即可,其他合理答案亦可酌情给分)
9.(1)这篇文章有一般游记的特点,如形散神聚,记叙,描写与抒情结合,以时间推移为线索,移步换景(或游踪顺序)等。(2分)(2)这篇游记个性突出,第一,本文具有浓烈的思念故国的情怀(或“牵挂祖国”“爱国情怀”);第二,有厚重的历史文化彩色;第三,议论成分较多,对历史有较多反思。(4分)(本题6分,第1条答出2点即可给2分。第2条答出2点即可给4分。“本文独特个性”谈到语言、结构等方面的个性特点可酌情给分。)