读书有三到原文注释与翻译

读书有三到
读书须有三到：心到、眼到、口到。心不在此，则眼看不仔细，心眼既不专一，却只漫浪诵读，决不能记，记亦不能久也。三到之中，心到最急。心既到矣，眼口岂有不到者乎？

注
此：这里（书本）；则：那么；既：既然；漫浪：随便；决：一定；亦：也；也：语气词（无实意）。
急：要紧、重要；既：已经；矣：相当于“了”；岂：难道、怎么；乎：吗，表示语气的词。
 
译文
读书须要做到三到：就是心到、眼到、口到。心思不在书本上，那么眼睛就不会仔细看，心和眼既然不专心致志，却只是随随便便地读，那一定不能记住，即使记住了也不能长久。三到之中，心到最重要。心已经到了，眼口难道会不到吗？

说写提示：
读书究其方法，囫囵吞枣，所得就非常有限。心、眼、口三到，才会有更多的收获。