石苍舒
石才叔①苍舒，雍人也。与山谷游从。尤妙笔札，家蓄图书甚富。文潞公②帅长安，从其借所藏褚遂良《圣教序》墨迹一观。潞公爱玩不已因令子弟临一本休日宴僚属出二本令坐客别之。客盛称公者为真，反以才叔所收为伪。才叔不出一语以辨，但笑启潞公云：“今日方知苍舒孤寒③。”潞公大哂，坐客赧然。
（选自宋代王明清《玉照新志》）
四友斋丛说
衡山④精于书画，尤长于鉴别。凡吴中收藏书画之家，有以书画求先生鉴定者，虽赝物， 先生必曰此真迹也，人问其故，先生曰：“凡买书画者必有余之家，此人贫而卖物，或待此以举火⑤，若因我一言而不成，必举家受困矣。我欲取一时之名，而使人举家受困，我何忍焉。”同时有假先生之画求先生题款⑥者，先生即随手书与之，略无难色。
（选自明代何良俊《四友斋丛说》）
【注】①石才叔：字苍舒。②文潞公：文彦博，北宋大臣，封潞国公。③孤寒：寒微， 地位低下。④衡山：文征明，明书画家，号衡山居士。⑤举火：生火做饭。⑥题款：在书画上题名。
17. 下列句子中加下划线的词解释错误的一项是( )。
A. 家蓄图书甚富（藏）
B. 坐客赧然（羞愧）
C. 尤长于鉴别（擅长）
D. 潞公大哂（讥笑）
18. 用“/”给下列句子断句。
潞 公 爱 玩 不 已 因 令 子 弟 临 一 本 休 日 宴 僚 属 出 二 本 令 坐 客 别之。
19. 用现代汉语写出下列句子的意思。
①才叔不出一语以辨，但笑启潞公云：“今日方知苍舒孤寒。”
②我欲取一时之名，而使人举家受困，我何忍焉。
20. 文潞公的坐客和文征明都把赝品当做是真迹，他们这样做的原因分别是什么？
【参考答案】
17. D
18. 潞公爱玩不已/因令子弟临一本/休日宴僚属/出二本令坐客别之。
19. ①石才叔没有说一句话来辨别，只是笑着对文潞公说：“我到今天才知道自己地位低下。”
②如果我只想着得到一时的名声，却使别人全家受困，我于心何忍啊。
20. 坐客是因文潞公是达官贵人而趋炎附势，投其所好；文征明则是为贫家生计考虑，同情穷困百姓。
【解析】
【17题详解】
先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。解释时要注意辨析词义和用法的变化，根据语境判断字词义。D项句子中加下划线的词解释错误。改为：潞公大哂（难为情）。
【18题详解】
本题考查学生划分文言句子节奏的能力。划分句子节奏时，除了要考虑句子的意思，还要考虑句子的结构。此题较容易，根据文意即可推断出正确答案：潞公爱玩不已/因令子弟临一本/休日宴僚属/出二本令坐客别之。译为：潞公非常喜欢，赏玩不已，于是就要自己的子弟临摹一本。休习的时候，宴请僚属，拿出两本要坐客来辨别真假。此题要注意把相关的几个意思划开。
【19题详解】
本题考查学生对文言句子的翻译能力。翻译文言语句是文言文阅读的必考题。直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，把词语放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。注意下列字词的翻译，如“但”：只是。“孤寒”：寒微，地位低下。“举”：全。
【20题详解】
文言文要点的概括。要想捕捉文章信息，就得首先理解全文，扫清文字障碍，疏通文意，读懂内容，这是归纳概括的前提和基础。在准确理解词意、句意、段意的基础上，梳理各句之间的内在联系，依据题干要求提取重要信息。如文潞公的坐客和文征明都把赝品当做是真迹的原因可分别从文潞公是达官贵人而投其所好，为贫家生计考虑和同情穷困百姓的角度作答。
（一）翻译：石苍舒字才叔，陕西人。跟随黄庭坚山谷学习，於书信笔札方面特别有些名气，石家蓄藏图书甚多。文潞公（指文彦博）在长安当主帅时，曾向他借所藏的褚遂良《圣教序》墨迹一看。潞公非常喜欢，赏玩不已，于是就要自己的子弟临摹一本。休习的时候，宴请僚属，拿出两本要坐客来辨别真假，座客就高度赞誉文潞公临摹那本为真，反以石才叔所收那本为伪。才叔没有讲出一句话来分辨，但只是笑向潞公说：“今日才知道我石苍舒的地位低下。”文潞公觉得很难以为情，座上的客人也都很不好意思。
（二）翻译：衡山（人名）精于书画，特别擅长鉴别画作真伪。吴中地区收藏书画的人，只要有人带着书画请求他鉴定的，即便是赝品，他也一定说这是真迹，人们问他原因。他说：“凡是买名人字画的人家境一定是富裕的，这个人因为贫困才卖掉这些字画，有的人就等着这（卖画得来的钱）维持生计，如果是因为我的一句话而没法生活下去，全家都会受到挨饿受困。（如果）我因为想要得到一时的名利，却让别人全家挨饿受困，我于心何忍呢。”而且有人以他的名义做的画却拿过来请求他题字的，他也很随和的给他题字落款，没有一点为难的样子。
超越网 电脑版