【甲】自渴①西南行不能百步，得石渠，民桥其上。有泉幽幽然，其鸣乍大乍细。渠之广或咫尺，或倍尺，其长可十许步。其流抵大石，伏出其下。逾石而往，有石泓，昌蒲被之，青藓环周。又折西行，旁陷岩石下，北堕小潭。潭幅员减百尺，清深多倏鱼。又北曲行纡馀，睨若无穷，然卒入于渴。其侧皆诡石、怪木，奇卉、美箭②，可列坐而庥③焉。风摇其巅，韵动崖谷。视之既静，其听始远。
（节选自柳宗元《石渠记》）
【乙】从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣珮环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。
潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上。佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。
潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。其岸势犬牙差互，不可知其源。
坐潭上，四面竹树环合，寂寥无人，凄神寒骨，悄怆幽邃。以其境过清，不可久居，乃记之而去。
（节选自柳宗元《小石潭记》）
[注]①渴([hè)：地名，指袁家渴。②箭：小竹。③庥(xiū)：同“休”，止息。
8. 解释下列句子中加点词的含义。
（1）民桥其上： （2）其岸势犬牙差互：
9. 用现代汉语翻译下列句子。
（1）其长可十许步。
（2）佁然不动，俶尔远逝，往来翕忽，似与游者相乐。
10. 甲、乙两段文字所描写的水，各有什么特点？请简要概括。
11. 甲、乙两文都是柳宗元被贬永州之作，其共同的写作手法是什么？都表达了什么情感？
【答案】8. （1） 搭桥，架桥 （2）像狗的牙齿那样
9. （1）它的长度约有十步左右。（2）鱼儿静止不动，忽然又向远处游去，往来轻快敏捷，好像和游人一同欢乐。
10. 甲文：清澈幽深，鸣声多变。乙文：潭水清冽，水声悦耳。（意思对即可）
11. 甲乙两文都运用的借景抒情、情景交融的写作手法；都表达了作者被贬谪后心情抑郁，寄情山水寻求精神慰藉和怀才不遇的苦闷.
【解析】
【8题详解】
试题分析：理解常见文言词语在文中的含义。理解文言词语的含义要注意其特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等；平时要多积累文言词汇，要能结合具体语境，弄清句子的意思来辨析推断，揣摩其意思。比如本题中的“桥”是名词用作动词，“搭桥，架桥”；“犬牙”是名词做状语，“像狗的牙齿”的意思。
【9题详解】
试题分析：本题考查翻译文言语句的能力。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式。尤其要注意一词多义、古今异义词、通假字等特殊的文言现象，重点实词必须翻译到位。（1）句中的“其（它）、可（大约）、许（左右）”几个词是赋分点；（2）句中的“佁然（静止不动的样子）、俶尔（忽然）、翕忽（轻快敏捷的样子）”几个词是赋分点。翻译时要做到“信、达、雅”。
【10题详解】
试题分析：考查对文章内容的理解。【甲】文中，“其鸣乍大乍细”句，从视觉上描绘了泉水细微轻缓流动的样子，从听觉上描摹了它忽大忽小的鸣声，突出了石渠泉水的特点；“其流抵大石，伏出其下”突出了渠水“幽幽然”的特点。“
潭幅员减百尺，清深多倏鱼”突出了潭水清而深。【乙】文中，“隔篁竹，闻水声，如鸣珮环”写出了水声悦耳；“潭中鱼可百许头，皆若空游无所依，日光下澈，影布石上”写出了水的清澈。据此分析概括两篇文章中“水”的特点作答即可。
【11题详解】
试题分析：考查对文章的写作手法和主旨的理解。【甲】文记述了作者沿渠探幽，追求美景的事，采用了借景抒情、情景交融的写作手法，表达了作者探奇制胜，拓宽胸怀，追求胜景的思想，借以抒发遭受贬谪后的积郁在胸中抑郁不平之气。【乙】文记叙了作者游玩的整个过程，以优美的语言描写了“小石潭”的景色，也采用了借景抒情、情景交融的写作手法，含蓄地抒发了作者被贬后无法排遣的忧伤凄苦的感情。据此分析概括作答。
参考译文：
【甲】从袁家渴潭往西南走不到百步，就看见一个石渠，百姓在石渠上建了一座便桥。有一眼泉水幽静地流淌，它流淌时的声音时大时小。泉渠的宽度有时一尺，有时就有二尺宽，它的长度有十步左右。它的水流遇到一块大的石头，就漫过石头。跳过大石头再往前走，就发现一个石潭，菖蒲覆盖着它，碧绿的苔藓环绕着石泓。渠水又转弯往西流，在岩石边流入石隙里，最后像瀑布一样的流入北边的小潭中。小潭方圆还不足一百尺，潭水清澈、且较深，有许多快速游动的鱼。渠水又往北迂回绕行一些，斜着看好像没有尽头，就这样最终流入渴潭。潭的一边全是奇异的石头、怪异的树木、奇异的花草、美丽的小竹，人可以并列坐在那里休息。风吹动着树梢，悦耳的声音在山崖和山谷间回荡。看它已经很宁静，它们被风吹动所发出的声音才在远处传播。
【乙】从小丘向西走一百二十多步，隔着竹林，可以听到流水的声音，好像人身上佩带的玉佩、玉环相互碰击发出的声音，心里十分高兴。砍伐竹子，开辟（一条）道路，顺势往下走可以看见（一个）小潭，水格外清澈。小潭以整块石头为底，靠近岸边，石底有些部分翻卷出来，露出水面，成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。青葱的树木，翠绿的藤蔓，覆盖缠绕，摇动下垂，参差不齐，随风飘拂。
潭中的鱼大约有一百条左右，都好像在空中游动，什么依靠也没有。阳光直照到水底，鱼的影子映在水底的石上。 鱼儿呆呆地一动不动，忽然向远处游去，来来往往，轻快敏捷，好像在和游玩的人逗乐。
向小石潭的西南方望去，小溪像北斗七星一样曲折，像蛇爬行一样弯曲，一段看得见，一段看不见。小潭的岸势像狗的牙齿那样互相交错，不能知道溪水的源头在哪里。
我坐在潭边，四周竹林和树木环绕合抱，寂静冷落、没有旁人，使人感到心神凄凉，寒气透骨，真是寂静极了，幽深极了。 因为这里的环境太过凄清，不能长时间地停留，于是记录下了当时的情景就离开了。
超越网 电脑版