超越网

杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者阅读答案与翻译

2022-01-11 17:29超越网

杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。
又有忧彼之所忧者,因往晓之,曰:“天,积气耳,亡处亡气。若屈伸呼吸,终日在天中行止,奈何忧崩坠乎?”
其人曰:“天果积气,日月星宿,不当坠耶?”
晓之者曰:“日月星宿,亦积气中之有光耀者,只使坠,亦不能有所中伤。”
其人曰:“奈地坏何?”
晓之者曰:“地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步跐蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”
其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。
列子闻而笑曰:“言天地坏者亦谬言天地不坏者亦谡坏与不坏吾所不能知也。虽然,彼一也,此一也,故生不知死,死不知生;来不知去,去不知来。坏与不坏,吾何容心哉?”
(列子《列子》)
10.下面对文中画波浪线的部分断句正确的一项是( )(3分)
A.言天地坏者亦谬/言天地不坏者亦谬/坏与不坏/吾所不能知也/
B.言天地坏者/亦谬言天地不坏者/亦谬坏与不坏吾所/不能知也/
C.言天地坏者亦谬/言天地不坏者/小谬坏与不坏/吾所不能知也/
D.言天地坏者/亦谬言天地不坏者亦谬/坏与不坏吾所/不能知也/
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是( )(3分)
A.若屈伸呼吸 屈伸:现在是“屈曲与伸舒”,文中是“身体四肢的活动”。
B.亦不能有所中伤 中伤:现在是“诬蔑别人使受损害”,文中是“打中击伤”。
C.终日在天中行止 行止:文中是“行动的踪迹”。
D.充塞四虚 四虚:文中是“四方空旷的地方”
12.下列加点虚词的意义和用法相同的一组是( )(3分)
A.因往晓之 后因伐木,始见此山
B.亦积气中之有光耀者 积善者久之
C.其人舍然大喜 虽然,彼一也
D.列了闻而笑曰 相委而去
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语(4分)
若躇步跳蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?
14.文末列子说“坏与不坏,吾何容心哉?”,这句话说的是什么道理?这反映出什么学派的观点?(3分)


10.A
11.C(行动和停留)
12.D(A.于是,就;连词,因为。B.助词“的”;音节助词,无意义。C.形容词后,……的样子;代词,这样。D.都是连词,顺承关系,接着)
13.你行走跳跃,整天都在地上活动和停留,怎么还担心会陷下去呢?
(若,1分;躇步呲蹈,1分;句式1分;通顺1分)
14.“毁坏与不毁坏,我为什么耍放在心上呢?表达的是人应该具有笃守虚静的处世态度,不必在不可知的事物上浪费心智。(2分)这是道家虚静无为的思想观点。(1分)

【参考译文】
杞国有个人担忧天会塌地会陷,自己无处存身,便整天睡不好觉,吃不下饭。
又有一个为他的忧愁而担心的人,就去开导他,说:“天不过是积聚的气体罢了,没有哪个地方没有空气的。你一举一动,一呼一吸,整天都在天空里活动,怎么还担心天会塌下来呢?”
那个人说:“天如果是气体,日月星辰不就会坠落下来了吗?”
开导他的人说:“日月星辰也是空气中发光的东西,即使掉下来,也不会伤害什么。”
那个人又说:“那地坏了又怎么办呢?”
开导他的人说:“大地是土块堆积成的罢了,填满了四处,没有什么地方是没有土块的。你行走跳跃,整天都在地上活动,怎么还担心会陷下去呢?”
经过这个人一解释,那个杞国人放下心来,很高兴;开导他的人也放了心,很高兴。
列子听说后笑着说:“说天地会毁坏的意见是荒谬的,说天地不会毁坏的意见也是荒谬的。
毁坏与不毁坏,是我们不可能知道的事情。即使这样,毁坏是一种可能,不毁坏也是一种可能,所以出生不知道死亡,死亡不知道出生;来不知道去,去不知道来。毁坏与不毁坏,我为什么要放在心上呢?”

相关文章