超越网

《<论语>十二章》阅读答案与翻译

2020-03-05 16:51超越网

阅读《<论语>十二章》中的八章内容,按要求完成后面各题
子曰:“温故而知新,可以为师矣。”(《为政》)
子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”(《为政》)
子曰:“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。”(《雍也》)
子曰:“饭疏食,饮水曲肱而枕之乐亦在其中矣不义而富且贵于我如浮云。”(《述而》)
子曰:“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。”(《述而》)
子在川上曰:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”(《子罕》)
子曰:“三军可夺帅也, 匹夫不可夺志也。”(《子罕》)
子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”(《子张》)
11.解释下列句中加点的词。(4分)
(1)学而不思则罔(   )
(2)逝者如斯夫(          )
(3)匹夫不可夺志也(   ) 
(4)博学而笃志(    )
12.翻译(1)(2)两句,用“”为第(3)句断句。(6分)
(1)温故而知新,可以为师矣。?
(2)知之者不如好之者,好之者不如乐之者。
(3)子曰:“饭疏食,饮水曲肱而枕之乐亦在其中矣不义而富且贵于我如浮云。”
13.“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之”中,“择其善者而从之,其不善者而改之”是对“三人行,必有我师焉”的进一步说明,请具体说一说。(2分)
14.结合这八章内容,说一说今天我们学习《论语》,有怎样的意义?(2分)


11.(4分)(1)迷惑,意思是感到迷茫而无所适从 (2)往、离去?(3)改变 (4)坚定
12.(6分)(1)温习学过的知识,可以得到新的理解和体会,就可以做老师了
(2)懂得某种学问的人不如喜爱它的人,喜爱它的人不如把研究这种学问作为快乐的人。?
(3)子曰:“饭疏食,饮水曲肱而枕之乐亦在其中矣不义而富且贵于我如浮云。”
13.(2分)择其善者而从之,其不善者而改之包含了两个方面内容:一方面,择其善者而从之,见人之善就学,是虚心好学的精神;另一方面,其不善者而改之,见人之不善就引以为戒,反省自己,是自觉修养的精神。这样,无论同行相处的人善与不善,都可以为师,进一步解释说明了“三人行,必有我师焉”。
14. (2分)首先,《论语》包含了许多超越特定时代的内容,如这八章,有的谈学习态度和学习方法,有的提出个人修养的要求,在今天都是可以学习借鉴的,对我们的学习、成长有重要的意义。其次,《论语》在两千多年的中国历史上长期占据重要的位置,是中国文化的核心典籍之一,读《论语》有助于我们更好地理解自身的文化传统。

翻译
孔子说:“温习学过的知识,可以从中获得新的理解与体会,那么就可以凭借这一点去做老师了。”
孔子说:“只是学习却不思考就会望文生义,迷惑而无所得,只是思考却不学习就会精神疲倦而无所得。”
孔子说:“知道学习的人比不上爱好学习的人;爱好学习的人比不上以学习为乐趣的人。”
孔子说:“我整天吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊做枕头,也自得其乐。用不正当的手段得来的富贵,我把它看作天上的浮云。”
孔子说:“多个人同行,其中必定有人可以做我的老师。我选择他好的方面向他学习,看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。”
孔子在河边感叹道:“时光像流水一样消逝, 日夜不停。”
孔子说:“军队的主帅可以改变,普通人的志气却不可改变。”
子夏说:“博览群书广泛学习,而且能坚守自己的志向,恳切地提问,多考虑当前的事,仁德就在其中了。”

相关文章