阅读下面《论语》中的文字,回答问题。
子曰:“孰谓微生高直?或乞醯焉,乞诸其邻而与之。”(《公冶长》)
子曰:“直哉史鱼!邦有道,如矢;邦无道,如矢。君子哉蘧伯玉!邦有道,则仕;邦无道,则可卷而怀之。”(《卫灵公》)
叶公语孔子曰:“吾党有直躬者,其父攘羊,而子证之。”孔子曰:“吾党之直者异于是:父为子隐,子为父隐。——直在其中矣。”(《子路》)
(1)孔子对“直”的阐释丰富。请结合上述语句中有关微生高、史鱼的内容,解释“直”的含义。(4分)
(2)上述叶公和孔子的对话与下面材料中的法律条文,有怎样的内在联系?请说说你的看法。(6分)
经人民法院通知,证人没有正当理由不出庭作证的,人民法院可以强制其到庭,但是被告人的配偶、父母、子女除外。 (《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十三条)
答案:
(1)有人向微生高讨醋,他却向邻居讨醋给那个人。孔子指出微生高没有做到直来直往,有欺瞒,“直”,直爽,坦诚,诚实。
孔子赞扬史鱼坚守自己的价值理想,“直”,刚直不屈。
(2)二者的内在联系:在客观事实面前,如何处理人情。
叶公与孔子对话,对父亲偷羊一事,叶公认可儿子依实告发,孔子认可儿子隐瞒,并扩展为在同样情景中父也为子隐瞒。孔子关注血缘情感,重视“齐家”,隐含着可以不为客观公正而放弃的意思。两人观点对立,可理解为法与情对立的一种表现。
人民法院不强制被告人的配偶、父母、子女出庭作证,这与孔子谈的“直”有一致性,允许一些人可以不“大义灭亲”,这是在法治中对人情的顺应与尊重,在一定程度上平衡了法治与人情的关系。
【解答】
(1)有人向微生高借点醋,可能是他家没有了,他就到邻居家给别人借了点儿。在孔子看来,有就说有,没有就说没有,这才叫“直”,完全没有必要绕那么大的弯子。做人最重要的便是真实,只有实事求是,不能弄虚作假,才不会让人觉得虚伪。此处的“直”应该是直爽、诚实等。
在政治清明时,史鱼像箭一样直;在政治黑暗时,史鱼也像箭一样直。史鱼在国家有道或无道时,都同样正直,所以说“直”是刚直不屈、正直。
(2)叶公认为儿子指证了他的父亲,大义灭亲,这个人是正直的。孔子认为儿子犯罪,父亲替其隐瞒,父亲犯罪,儿子替其隐瞒,则正直就在其中啊。两人的观点对立,这则材料四围绕“法”“情”来表述的。
孔子认为孝道为德行的根本,儿子告发父亲,是为不孝,对父亲不孝者就难以对君主做到忠,所以孔子不赞成儿子去告发父亲偷羊。“慈孝”是天理人情,按孔子的观点,父子相隐是符合人性的、人类社会的常态,站在个人或家庭的角度来说,父子相隐,或亲亲相隐,显然有利于家庭和睦,人类最亲密的关系莫过于父母与子女,若子女不孝或父母不慈,都是缺乏人性的表现。
“但是被告人的配偶、父母、子女除外”,人民法院不强制被告人的配偶、父母、子女到庭作证,说明法律允许一些人不“大义灭亲”,法律之外还要考虑人情这个因素。即在执法过程中,在一定程度上要平衡法治和人情的关系,要适度尊重人情。
两者有内在的联系,就是如何处理生活中的人情问题,在事实面前,在法律面前,要适度考虑人情这个因素。
参考译文:
孔子说:“谁说微生高这个人直爽?有人向他求点醋,他却向自己邻居那里讨点来给人家。”
孔子说:“史鱼正直啊!国家政治清明时,他像箭一样直;国家政治黑暗,他也像箭一样直。蘧伯玉是君子啊!国家政治清明时,他就出来做官;国家政治黑暗时,就把自己的才能收藏起来(不做官)。”
叶公告诉孔子说:“我家乡有个正直的人,他父亲偷了别人的羊,他便出来告发。”孔子说:“我家乡正直的人与这不同:父亲替儿子隐瞒,儿子替父亲隐瞒,正直就在这里面了。”