阅读下面《论语》中的文字,回答问题。
子曰:“言忠信,行笃敬,虽蛮貊之邦,行矣。言不忠信,行不笃敬,虽州里,行乎哉?”(《卫灵公》)
子以四教:文、行、忠、信。(《述而》)
子曰:“为人谋而不忠乎?”(《学而》)
子曰:“主忠信,毋友不如己者,过则勿惮改。”(《学而》《子罕》)
子曰:“爱之,能勿劳乎,忠焉,能勿诲乎。”(《宪问》)
子路问事君,子曰:“勿欺也,而犯之。”(《宪问》)
(1)请解释加点字“敬”和“犯”的含义。
(2)请翻译划线句子。
(3)“忠”是修己、待友、事君治民的重要原则。请根据材料概括“忠”的思想内涵,并选择其中一点结合现实谈谈你的认识。
【答案】
(1)“敬”,恭敬;“犯”,当面直言规劝。
(2)孔子以四项内容来教导学生:文化知识、履行所学之道的行动、忠诚、守信。
(3)“忠”的内涵是“尽己”,要忠于自己的内心所想;对人对事要忠心不二;要尽到自己的能力或者职责。
认识:身处当下社会,对自己从事的事业要“忠”,要尽自己的能力做好每一件事。
参考译文:
孔子说:“言语忠实诚信,行为笃厚恭敬,即使到了蛮貊地区,也能行得通。言语不忠实诚信,行为不笃厚恭敬,即使是在本乡本土,能行得通吗?”
孔子以四项内容来教导学生:文化知识、履行所学之道的行动、忠诚、守信。
孔子说:“为人出谋献计做到忠心不二了吗?”
孔子说:“君子应该亲近忠诚和讲信义的人,不要和不如自己的人交朋友,有了过错不要害怕改正。”
孔子说:“爱他,能不以勤劳相劝勉吗?忠于他,能不以善言来教诲他吗?”
子路问怎样服侍君主。孔子说:“不要欺骗他,但可以犯颜直谏。”