超越网

春宵自遣·地胜遗尘事翻译赏析_春宵自遣·地胜遗尘事原文_作者王安石

超越网

  《春宵自遣·地胜遗尘事》作者为宋朝诗人王安石。其古诗全文如下:
  地胜遗尘事,身闲念岁华。
  晚晴风过竹,深夜月当花。
  石乱知泉咽,苔荒任径斜。
  陶然恃琴酒,忘却在山家。
  【翻译】
  地处胜景忘掉了尘世烦恼事,身分悠闲思念一年的花季春天。晚上放晴清风吹过竹林,夜深时明月对着鲜花。碎石零乱泉水声如咽喉在阻,苔藓荒草遮掩任凭小路不直倾斜。陶醉自得的样子是因为依赖有琴酒助兴,都忘记了自己是在异乡的农家。注:作者用偶然一春宵的快乐,表达了往日永远愁苦的心情。


相关文章