超越网

送王昌龄之岭南翻译赏析_送王昌龄之岭南原文_作者孟浩然

超越网

  《送王昌龄之岭南》作者为唐朝诗人孟浩然。其古诗全文如下:
  岘山南郭外,送别每登临。
  沙岸江村近,松门山寺深。
  一言予有赠,三峡尔将寻。
  祖席宜城酒,征途云梦林。
  蹉跎游子意,眷恋故人心。
  去矣勿淹滞,巴东猿夜吟。
  【前言】
  《送王昌龄之岭南》是唐代诗人孟浩然的诗词作品之一。在《送王昌龄之岭南》中,孟浩然把王昌龄比作被贬长沙的贾谊。诗中说:“数年同笔砚,兹夕异衾稠。意气今何在,相思望斗牛。”表沃了朋友闻的直垫乡情。
  【注释】
  ①羊公:晋时镇守襄阳的官吏羊祜。爱:怜爱。
  ②土毛:土地上生长的五谷杂粮。
  ③贾谊:汉代著名文学家,善写辞赋。
  ④槎头:也日查头鳊,一种味道鲜美的鱼。
  ⑤沉疴:久治不愈的病。
  ⑥贻:赠予。魑(cK音吃)魅(嗡妹):古代传说中生活在山泽中的鬼怪。
  ⑦兹夕:这晚上。衾(qin音钦)稠(ch6u音仇):衾,被子;稠,夹被。此泛指被褥等。
  ⑧牛斗:星宿名。
  【赏析】
  在《送王昌龄之岭南》中,孟浩然把王昌龄比作被贬长沙的贾谊。诗中说:“数年同笔砚,兹夕异衾稠。意气今何在,相思望斗牛。”表沃了朋友闻的直垫乡情。


相关文章