雪后书北台壁二首(其一)①
苏轼
黄昏犹作雨纤纤,夜静无风势转严。
但觉衾裯如泼水,不知庭院已堆盐。
五更晓色来书幌,半夜寒声落画檐。
试扫北台看马耳②,未随埋没有双尖。
[注]?①熙宁七年(1074)。作者由杭州通判升任密州知州,作此诗。②马耳:马耳山,因形似马耳得名。
12.下列对这首诗的赏析,不恰当的两项是(5?分)
A.首联点明时间,从黄昏绵绵淫雨写起,突出局势严峻,作者心情紧张。
B.第三句重在表现天气寒冷。作者只觉被褥毫无暖意,如同水泼在上面。
C.诗中以盐喻雪,“堆”字写出雪落的动态,与第二何中“势转严”照应。
D.庭院里雪光反射在书斋的帷幔上,明亮而刺眼,作者误以为天将破晓。
E.第六句写景生动形象,有强烈的画面感,营造出明净清亮的美妙意境。
13.本诗尾联中“未随埋没有双尖”一句十分精妙,请简要赏析,(6?分)
12. A C (5分)
(A项,首联“黄昏”点明时间,天气由落雨变成落雪(势转严),没有时局暗示,也未突出作者心情紧张;C项,庭院积雪如盐堆起,“堆”字写出半夜雪之大,落雪之久,写出的是雪落后的状态,而非雪落时的动态。)(选对一项得2分,选对两项得5分,多选不得分)
13.(6分)答案要点:
①大雪之后,马耳山尖尖的双峰高高耸起,没有被雪覆盖。生动地描摹出了马耳山的形象。(2分) ②此诗句运用比喻手法(1分),表面上在写马耳山,实际上作者是以马耳山自况,(1分)含蓄地表达出对自己才华的自信和志向的坚定。(2分)
【翻译】
黄昏时分,雨下得纷纷绵绵,夜里无风一片寂静,天气更加寒冷。只觉得被褥没有丝毫暖意,就像水泼在上面,不知道庭院已经堆上雪了。半夜看到屋檐上的一片寒光,以为是曙色从帘幕透过来,误以为天将五更,其实是屋檐上的冰溜子。早晨起来扫除积雪登上北台,只见一片茫茫,只有马耳山露出了双峰尖。