超越网

孤灯寒照雨,湿竹暗浮烟-此诗句有何妙处?请简要分析

2022-01-19 16:50超越网

云阳馆与韩绅宿别
司空曙
故人江海别,几度隔山川。
乍见翻疑梦,相悲各问年。
孤灯寒照雨,湿竹暗浮烟。
更有明朝恨,离杯惜共传。
15.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分)
A.首联写上次分别后,己历数年,山川阻隔,相会不易,流露出思念之苦。
B.颔联“翻疑梦”写出诗人的欣喜、惊奇;“各问年”说明两人年事已高,容易忘事。
C.尾联上句写再次离别的伤痛;下句写与友人举杯劝饮,彼此珍惜、恋恋不舍的情形。
D.此诗先从别离说起,再此次相会,最后才写叙谈和惜别,构思曲折有致。
16.诗歌的颈联有何妙处?请简要分析。(6分)


15.(3分)B(“说明两人年事已高,容易忘事”错。两人因分别太久,都已年长色衰,故相互询问年龄)
16.①交代了与朋友深夜叙谈的环境特征,孤灯照雨雨愈寒,湿竹环绕浮烟显得更浓更暗;②渲染气氛。孤灯、寒雨、浮烟、湿竹,景象凄凉,渲染了伤别的气氛;③借景抒情,情景交融。在景物描写中着以“孤、寒、湿、暗、浮”等字,传达出诗人悲凉暗淡的心情。④避实就虚,留下想象空间。不写深夜在馆中具体叙谈情形,只进行环境描写,可让读者想象两人之间道不完的千言万语。(6分。每点2分,答出三点且意思对即可)

【翻译】
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。

相关文章