超越网

人们常用杜甫《登高》中的名句“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”来表达旧事物终将衰落

2021-08-16 15:23超越网

(1)人们常用杜甫《登高》中的名句“ , ”来表达旧事物终将衰落,历史长河仍将向前之意。

(2)欧阳修在《醉翁亭记》中描写了山中四季的不同景色:“ ”是写春天,“佳木秀而繁阴”是写夏天,“ ”是写秋天,“水落而石出”是写冬天。

(3)王勃非常乐观,他在《送杜少府之任蜀州》中用“ , ”来安慰朋友,表明只要心心相印,哪怕远隔天涯,也如同近在咫尺。


(1)无边落木萧萧下 不尽长江滚滚来 
(2)野芳发而幽香 风霜高洁 
(3)海内存知己 天涯若比邻


登高
风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

译文
天高风急猿声凄切悲凉,清澈水中群鸥嬉戏盘旋。
无穷无尽的树叶纷纷落,长江滚滚涌来奔腾不息。
悲对秋色感叹漂泊在外,暮年多病我独自登高台。
深为憾恨鬓发日益斑白,困顿潦倒病后停酒伤怀。

“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来”集中表现了夔州秋天的典型特征。诗人仰望茫无边际、萧萧而下的木叶,俯视奔流不息、滚滚而来的江水,在写景的同时,便深沉地抒发了自己的情怀。“无边”“不尽”,使“萧萧”“滚滚”更加形象化,不仅使人联想到落木窸窣之声,长江汹涌之状,也无形中传达出韶光易逝,壮志难酬的感怆。透过沉郁悲凉的对句,显示出神入化之笔力,确有“建瓴走坂”、“百川东注”的磅礴气势。前人把它誉为“古今独步”的“句中化境”,是有道理的。

相关文章