超越网

古诗温泉庄卧病寄杨七炯翻译赏析_作者宋之问

超越网

  《温泉庄卧病寄杨七炯》作者为宋之问。其古诗词全文如下:
  移疾卧兹岭,寥寥倦幽独。赖有嵩丘山,高枕长在目。
  兹山栖灵异,朝夜翳云族。是日濛雨晴,返景入岩谷。
  幂幂涧畔草,青青山下木。此意方无穷,环顾怅林麓。
  伊洛何悠漫,川原信重复。夏馀鸟兽蕃,秋末禾黍熟。
  秉愿守樊圃,归闲欣艺牧。惜无载酒人,徒把凉泉掬。
  【鉴赏】
  宋之问写于七世纪九十年代的个人诗很有意义。这首《温泉庄卧病寄杨七炯》是典型的复杂社交诗,在盛唐经常可看到这类诗。
  温泉庄,在今河南省汝州市温泉镇;杨七炯,就是初唐四杰之一的杨炯。这首诗对温泉附近的山水胜景极尽赞美之词。在写法上,东晋末年谢灵运的缺乏知己共享山水乐趣的哲理性结尾,在这里被代以用来为劝说的、社交的目的服务。杨炯不会看不出他正被邀请访问宋之问。读者可能会感到奇怪,诗人怎么会在极端乐于隐居的同时又表示了倦意,这种逻辑矛盾从属于这首诗的社交目的:我在这里十分烦腻,而这里又是一个美丽的地方,因此请您光临。 


相关文章