超越网

四怨诗·手推呕哑车翻译赏析_四怨诗·手推呕哑车原文_作者曹邺

超越网

  《四怨诗·手推呕哑车》作者为曹邺。其古诗全文如下:
  手推呕哑车,朝朝暮暮耕。
  未曾分得谷,空得老农名。
  【前言】
  《四怨诗》是唐朝诗人曹邺写的一首五言绝句,是其“四怨三愁五情”系列诗中的“其四怨”。该诗词通过描写农民辛勤劳作,但分不到半粒粮食,入骨三分地讽刺了官吏对百姓的残酷剥削,表达了作者对不劳而食者的愤恨以及对现实的思考。
  【翻译】
  农人推着呕哑作响的农车,没日没夜地辛苦工作。到最后却没分得半粒粮食,只落得一个老农的虚名。
  【鉴赏】
  农民费劲牛车马力辛苦耕种,而实际收获少得可怜。作者通过揭示这样一个现实,表达了对不劳而食者的愤恨以及对现实的思考。


相关文章