《吴孙皓初童谣》作者为魏晋文学家乐府诗。其古诗全文如下：
宁饮建业水，不食武昌鱼。
宁还建业死，不止武昌居。
【前言】
《吴孙皓初童谣》是三国时代东吴百姓反对吴王孙皓（公元264至280年在位）迁都武昌而作的歌谣，在当时的东吴百姓中广泛流传。作者姓氏至今已然失传，但几千年来没有影响此歌谣传诵古今，经久不衰。
【翻译】
孙皓，三国时吴国的末代皇帝。孙皓即位不久，迁都武昌，劳民动众，怨声载道，东吴百姓坚决反对迁都。269年，孙皓还都建业。这首童谣记录了这个历史事实。
【赏析】
《吴孙皓初童谣》仅短短四句，却从中透露出了人民的苦难、怨恨和不平。童谣正是通过向往建业、远避武昌这种直率的语言责孙皓。以宁死而不愿留居武昌的激愤之声，揭露了当时“苛政猛虎”的血淋淋社会现实，控诉了孙皓集团的滔天罪恶，抗议了他们的胡作非为。这首民谣应该看作是弱势群体挑战强权的决心书和生死状。
