超越网

欸乃曲·偶存名迹在人间翻译赏析_欸乃曲·偶存名迹在人间原文_作者元结

超越网

  《欸乃曲·偶存名迹在人间》作者为唐朝诗人元结。其古诗全文如下:
  偶存名迹在人间,顺俗与时未安闲。
  来谒大官兼问政,扁舟却入九疑山。
  【前言】
  《欸乃曲五首》是唐代诗人元结的组诗作品。这五首诗是作者出差长沙后乘舟返回道州途中所写的记实诗,都是即兴之作,自然天成。其作为鼓舞船夫士气的船歌,字里行间洋溢着藐视一切困难和迎难而上的积极进取精神。其中第二首诗渲染出一幅美丽怡人的湘江春夜图,散发着浓郁的时代生活气息,历来广为传诵。
  【注释】
  ⑺偶存名迹:虚有声名。
  ⑻顺俗与时:顺应世情,为官作宦。
  【赏析】
  这五首诗是一组有联系的组诗。从诗前序文中可知,元结创作这五首诗是叫船夫唱的,因而具有湖南永州民歌的特征,也可说是乐府诗。林大椿把它收入所辑的《唐五代词》中,因为唐五代早期的词有不少是文句整齐划一的。
  第一首写他任官差不自由,“来谒大官兼问政”,此时扁舟回道州。第二首写他二月返道州的夜行中,平阳守吏盘问姓名的事。第三首写行舟途中除有朝暮猿声外,还听到如韶如濩的大好歌声。第四首写看到浯溪大好形胜,引起想当渔翁的隐退思想。第五首写到泷水地段时,船难行,但一过泷水就到了州,舟行也就到此为止。


相关文章