超越网

南乡子·拢云髻翻译赏析_南乡子·拢云髻原文_作者李珣

超越网

  《南乡子·拢云髻》作者为唐朝诗人李珣。其古诗全文如下:
  拢云髻,背犀梳,焦红衫映绿罗裾。越王台下春风暖,花盈岸,游赏每邀邻女伴。
  【注释】
  犀梳一一以犀角制作的梳子。
  焦红——即“蕉红”,用红蕉花染成的深红色。
  越王台——遗址在今广东省广州市北越秀山上,汉时南越王赵佗所筑。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  这首词写邻女相邀郊游。前三句是女伴们的形象。后三句点明地点(“越王台下”)、时间(“春”)、环境(“花盈岸”),最后一句为倒笔。


相关文章