超越网

西溪子·昨日西溪游赏翻译赏析_西溪子·昨日西溪游赏原文_作者毛文锡

超越网

  《西溪子·昨日西溪游赏》作者为唐朝诗人毛文锡。其古诗全文如下:
  昨日西溪游赏,芳树奇花千样。锁春光,金樽满,听弦管。
  娇妓舞衫香暖,不觉到斜晖,马驮归。
  【前言】
  《西溪子·昨日西溪游赏》是晚唐五代词人毛文锡的词作,这首词写春日西溪游宴,主人公沉醉马驮而归;侧面表现了当时富贵公子的空虚无聊生活。
  【注释】
  ⑴锁春光:美好的春色都被藩篱锁在这儿。
  ⑵弦管:借代弦管奏乐之声。
  ⑶娇妓:娇美的舞女、歌妓。
  ⑷马驮归:被马背着回家,写宴游醉归。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  这首词写春日西溪游宴,前两句点明时间、地点、景象、情事。“索春光”四句,写宴饮歌舞的情形。末两句写主人公沉醉,马驮而归,从侧面表现了当时富贵公子的空虚无聊的生活,内容平庸,描写一般化,实为《花间集》中下乘之作。


相关文章