超越网

采桑子·那能寂寞芳菲节翻译赏析_采桑子·那能寂寞芳菲节原文_作者纳兰性德

2017-09-05 10:11超越网

  《采桑子·那能寂寞芳菲节》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:
  那能寂寞芳菲节,欲话生平。夜已三更,一阕悲歌泪暗零。
  须知秋叶春花促,点鬓星星。遇酒须倾,莫问千秋万岁名。
  【前言】
  《采桑子·那能寂寞芳菲节》是清代纳兰性德创作的一首词。此篇抒发了人生无常,转瞬即逝,不胜今昔的感慨。这里所“欲话”之“平生”,无非是作者慨叹年复一年地度过,除去白发暗生之外别无所有,“千秋万岁”之功名也只不过是一场春梦,故而三更时分,悲歌一曲,愁情更浓,想到这乏味的人生则唯有“泪暗零”而已。
  【注释】
  ①须知二句:谓春花秋叶,年复一年地催促着人由少到老,除了徒增白发之外,了无生趣。 星星,形容白发星星点点地生出。
  【鉴赏】
  此篇抒发了人生无常,转瞬即逝,不胜今昔的感慨。这里所“欲话”之“平生”,无非是作者慨叹年复一年地度过,除去白发暗生之外别无所有,“千秋万岁”之功名也只不过是一场春梦,故而三更时分,悲歌一曲,愁情更浓,想到这乏味的人生则唯有“泪暗零”而已。


相关文章