超越网

菩萨蛮·榛荆满眼山城路翻译赏析_菩萨蛮·榛荆满眼山城路原文_作者纳兰性德

2017-09-05 10:09超越网

  《菩萨蛮·榛荆满眼山城路》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:
  榛荆满眼山城路,征鸿不为愁人住。何处是长安,湿云吹雨寒。
  丝丝心欲碎,应是悲秋泪。泪向客中多,归时又奈何。
  【前言】
  《菩萨蛮·榛荆满眼山城路》是清代词人纳兰性德的词作,该词述说了乡关客愁,情与景偕,伤感之至。表现词人身在塞上而心念故园的思想感情。
  【注释】
  ①菩萨蛮:《菩萨蛮》,本唐教坊曲,后用为词牌,也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》,又名《子夜歌》、《重叠金》等。
  ②征鸿:即征雁。多指秋天南飞的大雁。宋陈亮《好事近》:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
  ③湿云:谓湿度大的云。唐李颀《宋少府东溪泛舟》:“晚叶低众色,湿云带繁暑。”
  【鉴赏】
  此篇写乡关客愁。身在塞上而心念故园。“征鸿”尚可春来秋往,征人却无归期,遂令眼前之景皆化作愁人之思,情与景偕,伤感之至。


相关文章