超越网

韦贤传翻译赏析_韦贤传原文全诗的意思

超越网

  韦贤字长孺,鲁国邹人。
  他的祖先韦孟,家本居彭城,做过楚元王的师傅,又做元王之子夷王和孙子戊的老师。
  戊荒淫不遵道德规范,韦孟写诗劝告。
  后来韦孟辞去官职,把家迁到鲁国的邹。
  孟又写诗一首,其大意是:“楚戊王应诫游猎作乐,重用正直老臣,奉行善道,振兴邦国,为汉天子争气。
  臣年老才浅,恐怕沾污王朝,辞退征召,迁徒到鲁地邹。
  而今老臣人在邹地心在朝,我要继孔子之遗业教好徒弟,报效朝廷。”韦孟后来死于邹,有的说他的子孙好事,述先人之志而作此诗。
  从韦孟到韦贤五辈人。
  贤为人质朴少欲,专心致志于学问,兼通《礼》、《尚书》,用《诗经》教育学生,号称邹鲁大儒,被朝廷征召做博士加给事中,在宫中给昭帝讲《诗经》,渐渐被提为光禄大夫詹事,一直到做大鸿胪。
  昭帝崩,无继承人,大将军霍光与公卿共同尊立宣帝。
  宣帝初即位,韦贤因为参与谋议,安定宗庙有功,赐爵关内侯,并给予封地,后又调任长信少府。
  贤因是先帝之师,很受尊重。
  本始三年(前71),代蔡义做丞相,封扶阳侯,食邑七百户。
  当时韦贤七十多岁,做丞相五年,地节三年(前67),因为年老多病,请求免职。
  皇上赐金百斤,住宅一区。
  做丞相辞官归居的从韦贤开始。
  贤年八十二去世,谥曰节侯。
  韦贤有四子,长子方山任寝县令,早死;次子韦弘,官至东海太守;三子韦舜,留在邹鲁守坟墓;幼子韦玄成,也因精通经术经历职位到丞相。
  所以郭鲁谚语说“:遗留给儿子黄金满箩筐,不如一经。”


相关文章