相见欢·无言独上西楼阅读答案-李煜

相见欢
李煜
无言独上西楼，月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
剪不断，理还乱，是离愁。别是一般滋味在心头。
14. 这首词上片描绘出一幅怎样的景色？
15. 结合全词理解“别是一般滋味在心头”中“一般滋味”的具体含义。
【答案】
14. 月夜庭院的清幽景色。
15. 指离愁别恨，亡国之愁。
【解析】
14. 试题分析：概括诗歌画面的内容是诗歌常考的题目之一，答题时首先描述画面的内容，然后概括意境特征。“月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋”，描写的是月夜庭院的清幽景色。读懂词句是作答的前提。
15. 试题分析：考查对诗句内容的理解。“别是一般滋味在心头”：默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼，抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中。“一般滋味”这里是指离愁别恨，亡国之愁。此题最好用知人论世的方法结合词句内容来分析作答。

【翻译】
默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。那剪也剪不断，理也理不清，让人心乱如麻的，正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头，却又是另一种无可名状的痛苦。　　【赏析】
这首词上片选取典型的景物为感情的抒发渲染铺垫，下片借用形象的比喻委婉含蓄地抒发真挚的感情。