《秋词》其一
刘禹锡
自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。
《秋词》其二
刘禹锡
山明水净夜来霜,数树深红出浅黄①。
试上高楼清入骨,岂如春色嗾(sǒu)②人狂。
【注释】①深红指红叶,浅黄指枯叶;②嗾:使唤狗,这里是“使”的意思。
8. 请用自己的语言描述“晴空一鹤排云上”的画面。
9. 这两首诗都描写了秋天,但各有侧重,请任选一个角度说说它们的不同之处。
【参考答案】
8. (1)示例:秋高气爽,天高云淡,一只白鹤冲破云层,直上九霄。说明:语言要生动、优美。
9. (2)示例一:其一侧重描写了秋天的天气和活力,从而鼓舞人们要振奋精神,顽强奋斗;其二咏叹秋天令人敬肃的色彩,从而唤醒人们要情操清白,意志坚定。
示例二:其一没有否定春的生气和活力,并且用来正衬秋的生气和活力;其二否定了繁华浓艳、教人轻浮若狂的春色,诗中用来反衬秋色的清净高雅。
示例三:其一用“我言”直抒胸臆,态度鲜明,说出的是诗人的自信,而且诗人是以“鹤”自喻,表达作者那乐观的情怀,昂扬的斗志。其二全诗暗用拟人手法颂情操清白。
【解析】
【8题详解】
描述诗歌画面,要先把诗歌的语言转换为一般的口语,把古诗换成现代白话文。然后再对其进行润色和加工,用优美的言辞将其叙述出来就可以了。语言一定要生动,不能仅仅是翻译,要进行合理的想象,用优美的语言,描绘出动人的意境。此题一定要把秋高气爽、万里晴空、一鹤凌云的美丽景象描绘出来。
【9题详解】
比较阅读。要求任选一个角度说说两首诗的不同。可以从意境的概括和手法的分析角度探究。如分析手法:《秋词》其一用“我言秋日胜春朝”直抒胸臆,态度鲜明,表达作者那乐观的情怀和昂扬的斗志。《秋词》其二全诗暗用拟人手法歌颂情操清白。意境的概括:《秋词》其一侧重描写了秋天的天气和活力,鼓舞人们要振奋和乐观。《秋词》其二咏叹秋天令人敬肃的色彩,告诫人们要坚守情操的清白。