《之广陵宿常二南郭幽居》阅读答案-李白

之广陵①宿常二南郭幽居
李白
绿水接柴门，有如桃花源。
忘忧或假草，满院罗丛萱②。
暝色湖上来，微雨飞南轩。
故人宿茅宇，夕鸟栖杨园
还惜诗酒别，深为江海言
明朝广陵道，独忆此倾樽。
①广陵，即扬州，唐时隶淮南道。②萱草，又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草，嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
14.下列对这首诗的赏析，不正确的一项是(3分)
A.“江海言”借夸张比喻手法来表情达意，与《赠汪伦》中“水深千尺”异曲同工。
B.“诗酒别”点出了与友人乍见又分别的惆怅，又使全诗充满了田园隐逸的情调。
C.结尾两句直接告诉友人自己第二天早上出发，并会永远记住今晚的这场送别宴。
D.这首五言古诗语言风格清新:写景精准，不事雕饰;感情自然流露，真率感人。
15.结合诗句分析诗人是如何突出友人居处特点的，全诗表达了作者怎样的思想感情?(6分)

答
14．B（“充满田园隐逸情调”错）
15．①比喻，诗人以桃花源喻指友人住处之幽；用典（借代），借萱草表现远离尘俗；白描，天色已晚细雨飘进南窗，归鸟栖息在杨园中茂密的枝头，突出了静。（写对一种手法并分析准确得2分，答到其中两种的即可得4分）（亦可按概括特点/手法/分析的顺序）
②表达作者对友人高洁情操的赞美之情或对友人幽居的喜爱之情以及与友人的深情厚谊。（答到“对友人高洁情操的赞美之情”或“对友人幽居的喜爱之情”只得1分，答到“与友人的深情厚谊”得1分）

【翻译】
　　茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水，简直就是桃花源。从满院一丛丛的萱草可知，主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。天色已晚，湖光返照，细细的雨丝飘进南窗。朋友啊，你就居住茅屋，那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。朋友，我会记住这一夜，会永远记得这酒与诗，会永远记住你情深如江海的嘱咐。明天一早，我就要踏上离开广陵的路途了，朋友，珍重，我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴，喝！再干一杯。

简析
此诗通过描写友人住处环境，表达对友人高洁情操的赞美之情以及与友人的深情厚谊。