送侯十一翻译赏析_送侯十一原文_作者李白

　　《送侯十一》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下：
　　朱亥已击晋，侯嬴尚隐身。
　　时无魏公子，岂贵抱关人？
　　余亦不火食，游梁同在陈。
　　空馀湛卢剑，赠尔托交亲。
　　【翻译】
　　侯嬴的朋友朱亥已为信陵君一锥击杀晋鄙，侯嬴自己仍然作他的隐士。这年头已经没有什么魏公子了，谁会尊敬侯嬴那样的守门人呢？我游梁国和孔子游陈国一样，流落在外，好几天没有吃上热饭菜了。我就把我这柄天下无双的湛卢剑，送给你，再由你托付给值得用它的人。