发白马①
李白
将军发白马，旌节渡黄河。
箫鼓聒川岳，沧溟涌涛波。
武安有振瓦②,易水无寒歌。
铁骑若雪山，饮流涸滹沱③。
扬兵猎月窟，转战略朝那④。
倚剑登燕然⑤,边烽列嵯峨。
萧条万里外，耕作五原多。
一扫清大漠，包虎戢金戈⑥。
【注】①白马：白马津，在今河南滑县北。②《史记·康颇蔺相如列传》记载：秦伐韩，赵王令赵奢救之，秦军军武安西，鼓噪勒兵，武安屋瓦尽振。③滹沱：河名。在河北西南部，为子牙河的北源。④朝那：古代的城市名，旧址在今宁夏固原。⑤《后汉书·窦宪传》记载：（宪与乗\）斩名王已下万三千级，获生口马牛羊橐驼百余万头。宪、乘遂登燕然山，去塞三千余里，刻石勒功，纪汉威德，令班固作铭。⑥《礼记》记载：武王克殷反商，倒载干戈，包之以虎皮。戢，收藏兵器。
15.下列对这首诗的赏析，不正确的一项是（3分）
A.起首四句用夸张、比喻的手法描写了一位将军张展旌旗跨渡黄河出征塞外，箫鼓声震动川岳，气势如海上涌起的波涛，军容盛大的景象。
B.“武安”两句运用典故，写武安战事浩大，把屋瓦都震动了，但战场上士兵气势昂扬，没有慷慨悲歌，表明唐军军势之盛。
C.“倚剑”“萧条”“一扫”六句写将军发兵出征大获全胜后，刻石勒功，肃清边患，使边民过上了太平生活的情景，歌颂了将军的军威。
D.本诗诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流畅自然，音律和谐多变，描写了将士翻山越涧，用武力扫除威胁、保卫国家的英姿。
16.这首诗塑造了一个怎样的将军形象？表达了诗人怎样的思想情感？请简要分析。（6分）
答
15．C.“写将军发兵出征大获全胜后，刻石勒功……”错。最后两句是将军出征获胜之后登上燕然山对扫清大漠威胁的想象，并非实景。
16．这首诗塑造了一个挂帅出征的忠心报国、治军有方、功助草越、心系和平的将军形象。表达了诗人对将军的由衷赞美，以及对唐军军容军威的歌颂，还有对和平的渴望。将军发兵行军，旌旗透炮，渡过黄河，写出了将军为国挂帅出征忠心报国的豪迈气概。“萧鼓”四句写军队声势浩大，萧鼓响彻山川，气势如同大海波涛，屋瓦为之震动，将士士气高涨:“铁骑”两句写军队人员之众多；“扬兵”两句写边地之广阔。从这几句诗中可以看出将军治军有方、能征善战。
“简剑”两句写战胜勒功，烽隧戒备森严:“萧条”两句写边地的和平景象；末尾两句写希冀扫清边患后，收兵束甲，不再用兵。从这几句诗可以看出将军功助卓越、心系和平、忠心报国的形象特征。诗人在塑造将军形象和描写唐军军容军威时，充满了赞美和歇颂之情，诗人的思想情感和将军是一致的，即渴望和平。
译文
将军从白马津出发，张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳，气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事，战事浩大，把武安县的屋瓦全都震落了，但战场上兵士气势昂扬，没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走，那马饮的水之多，能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起，后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山，那里边峰嵯峨，战争频繁。万里之外十分萧条，唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁，能以武力制伏大漠的胡虏。
超越网 电脑版