夏夜宿表兄话旧阅读答案-窦叔向

夏夜宿表兄话旧
窦叔向①
夜合花开香满庭，夜深微雨醉初醒。
远书珍重何曾达，旧事凄凉不可听。
去日儿童皆长大，昔年亲友半凋零。
明朝又是孤舟别，愁见河桥酒幔青。
【注】①窦叔向，唐代诗人，以五言见长，在唐代宗时为宰相常衮赏识，仕途顺利平稳。而当德宗即位，常衮罢相，他也随之贬官溧水令，全家移居江南。　
⑴首联呈现了怎样的画面，请你用生动的语言描绘。(2分)
⑵第三联着重写话旧的内容，请结合文意分析该句抒发了怎样的情感。(3分)

⑴夏日的深夜，酒醒，微雨轻轻的下着，庭院里的百合花的清香阵阵袭来，显得格外宁静。
⑵当初分别，表兄的儿女尚幼，今日相见，尽皆长大成人，可欣慰，亦可嗟叹。当年见过的亲友，不少已经辞世。表达了诗人对事过境迁的感慨和感伤，对亲友的思念之情。

译文
夏日的深夜，小雨轻轻的下着，庭院里的百合花的清香阵阵袭来，我从酣睡中醒来，和兄弟叙起往事，想起离家久远，在纷乱的年代写一份叮咛亲友珍重的书信也寄不到，家中的事情，件件桩桩都够凄凉的，当年离别时的那些孩子都已经长大成人，过去的亲戚大部分已经亡故，明天一早又要孤零零的乘船远离，想起河桥下青色的酒幔，心中不由得一阵忧愁，因为又要在那里与亲人分别饯行。