送浑将军出塞(节选)
高 适
控弦尽用阴山儿，登阵常骑大宛马。
银鞍玉勒绣蝥弧，每逐嫖姚①破骨都②。
李广从来先将士，卫青③未肯学孙吴④。
传有沙场千万骑，昨日边庭羽书至。
城头画角三四声，匣里宝刀昼夜鸣。
【注】①[嫖姚]本指汉代名将霍去病，此指唐朝名将哥舒翰。 ②[骨都]本指匈奴左右骨都使，此指突厥将领。 ③[卫青]据史载应是霍去病。 ④[孙吴]孙子、吴起。
14. 下列对这首诗的赏析，不正确的一项是(3分)
A. 部属是善射的阴山健儿，坐骑是善跑的大宛名马，寥寥数笔烘托出浑将军的英发雄姿。
B. 精良的马具，精美的战旗，丰富的作战经验，写出浑将军的忠勇义烈和赫赫战功。
C. 浑将军虽然骁勇善战，但是轻视兵法谋略，诗人用古人典故对此提出了委婉的批评。
D. 边境形势紧急，浑将军毅然出征。刀鸣于匣正是他杀敌报国、建功立业的心迹写照。
15. 诗人是如何刻画浑将军的形象的?请简要分析。(5分)
14．C(“轻视兵法谋略”“提出了委婉的批评”分析错误。“卫青未肯学孙吴”是说霍去病不拘泥于占人兵法，以方略为贵，衬托出浑将军的优秀品质和用兵的灵活。)
15．①侧面描写。诗歌并未直接刻画浑将军的形象，而是通过描写浑将军的部属、战马、军备、战功等，从侧面刻画了浑将军的英武与骁勇；②用典衬托。用霍去病、李广等古人事迹，衬托出浑将军身先士卒、精于谋略的形象；③环境烘托。以边境的紧急形势，城头悲凉的画角声和宝刀昼夜鸣响，衬托出浑将军杀敌报国、建功立业的大志。(每点2分，总分5分。意思相近即可。如有其他答案，只要言之成理，亦可酌情给分。)
(刻画人物形象，两大基本角度是描写与烘托。诗歌选段中对浑将军并未直接描写．而是从部属、战马、军备、战功等方面对浑将军进行侧面描写，并用霍去病和李广的典故来强化浑将军的形象；最后四句笔锋一转，以边境形势、城头角声、宝刀鸣响等环境因素来烘托浑将军即将出塞时的心情。)
【翻译】
您的士兵都是阴山一带的健儿，出战时常坐骑好马。您的战马佩着银饰的马鞍，勒着镶玉的肚带，军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。您在战场上像李广那样身先士卒，在谋划方略上和霍去病一样，虽不学孙子、吴起的兵法，也能措置得宜，曲尽其妙。据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。城头上画角之声响起，匣中的宝刀日夜在鸣叫。
赏析：
《送浑将军出塞》是高适的一首送别诗。浑将军祖先即汉代匈奴浑邪王。诗歌节选部分着重刻画了浑将军的形象。诗人并不正面直接刻画，而是以烘云托月的手法，渲染出浑将军的忠勇义烈和赫赫战功。开头三句，写浑将军的部属都是擅长骑射的“阴山儿”，坐骑是一日千里的“大宛马”，马具精良，军旗猎猎，显示出他高昂的志气。后面三句，每句以一历史上的名将形象来烘托浑将军。“嫖姚”指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉大破匈奴(此喻哥舒翰)，“骨都”指匈奴左右骨都使(此喻突厥将领)。“每”字，表明浑将军经常随哥舒翰出征，战功累累。此外，又以李广的体恤将士身先士卒，卫青的不拘泥于古人兵法，以方略为贵，衬托出浑将军的优秀品质和用兵的灵活。接下来，诗人笔锋一转．写边境战况危急，
“羽书”飞至，浑将军又毅然奔赴疆场，奋战不息。塞外的生活艰苦清寂，时而传来几声哀厉高亢的画角声。更增添了几分凄严肃穆的气氛。而诗人却以“宝刀”切望为国杀敌而昼夜鸣叫这一兀傲奇警的夸张想象，再一次形象地揭示出浑将军忠勇义烈的英雄本色。
超越网 电脑版