山中留客
(张旭)
山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归。
纵使晴阴无雨色,入云深处亦沾衣。
(1)首句中“弄”字有什么表达效果?
(2)这首诗表达了作者怎样的感情?
(3)分析诗句“莫为轻阴便拟归”所蕴含的哲理。
答
(1)“弄”本意是“卖弄”,而在此却有“起舞弄清影”中的“弄”之意,一个“弄”运用拟人的修辞,生动形象地写出了山林春光明媚、生机勃勃的美好景象。
(2)表达了作者对山林的喜爱之情和对客人的挽留之意。
(3)生活中不能因为一点小小的挫折就退缩或止步不前,而应克服困难,积极进取。
译文
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
这首诗紧扣诗题中的“留”字,借留客于春山之中,描绘了一幅意境清幽的山水画。
这首诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及劝说,表达了作者对自然美好景色的喜爱之情与希望同友人共赏美景的愿望。