超越网

《黄河·莫把阿胶向此倾》阅读答案-罗隐

2020-09-26 21:00超越网

黄河
[唐]罗隐①  
莫把阿胶向此倾,此中天意固难明。
解通银汉应须曲,才出昆仑便不清。
高祖誓功衣带小,仙人占斗客槎轻②。
三千年后知谁在?何必劳君报太平!
【注】①罗隐,晚唐诗人,十多次科举考试不第,史称“十上不第”。晚唐时期科举考试,主要不是在考查学问,而是看士子有没有投靠巴结当权人物的本领,官场一度混乱。②严君平占ト张乘槎上天。
(1)颔联所描绘的“黄河”具有   和   的特点。
(2)本诗句句紧扣黄河,而又句句别有所指,手法也颇为高明,请结合全诗作简要分析。

(1)①“曲”②“浊”
(2)罗隐这首《黄河》,表面上借用黄河的特点和典故来对其施以赋咏之辞,实则为借事寓意,对唐末昏暗的社会现实作了真实写照,对于晚唐混乱黑暗的现实作了痛快淋漓的揭露和鞭笞,尤其是大力抨击和讽刺了唐代腐败的科举制度,令士心为之一振。寓言写物,象征比喻、双关、典故等多种手法融合使用,巧妙贴切,新警深刻,构思独特。首联说即使用再多阿胶也无法将黄河之浑浊澄清,纯为徒劳无功之举,以此为喻,暗示当时科举取士之虚伪,使用比喻修辞;颔联以黄河之“曲”通“银汉”为题,一语双关,所谓“曲”,表面上指黄河河道的蜿蜒曲折,实际上指科举考试中各种见不得人的不正当手段与途径;颈联包含了汉高祖和张骞的两个典故,从具体层面上揭示了封建政治的腐朽;尾联使用反问修辞,以强烈的情感表达控诉、不满、无奈、失望之情。
 
译文:
即使把用来澄清河水的阿胶都倒进去,也无济于事。天意难明。
黄河所以能够通到天上去,是因为它河道曲折。黄河发源于昆仑山但一离开昆仑山就开始浑浊不堪了。
要到黄河象衣带那么狭窄,泰山象磨刀石那样平坦,你们的爵位才会失去。
三千年黄河才澄清一次,谁还能够等得着呢?既然如此,就不劳驾您预告这种好消息了!

相关文章