西江怀古阅读答案-杜牧，上吞巴汉控潇湘，怒似连山静镜光

西江怀古
[唐]杜牧
上吞巴汉控潇湘，怒似连山静镜光。
魏帝①缝囊真戏剧，苻坚投棰更荒唐。
千秋钓舸歌明月，万里沙鸥弄夕阳。
范蠡清尘何寂寞，好风唯属往来商。
【注】①魏帝即曹操，此写曹魏将以沙囊填塞长江并借以南侵孙吴。苻坚曾经有“投鞭断水”的故事。
(1)第二联有什么作用？请简要分析。（5分）
(2)诗歌表现了什么样的思想感情？请简要分析。（6分）
（3）诗歌用了哪些手法，请简要分析。

参考答案
（1）曹操缝囊填江，苻坚投鞭断流，多么荒唐与狂妄，如今都早已灰飞烟灭，只有江上的渔歌、沙鸥、夕阳、明月依然。（2分）这些典故与第三联形成对比，加深了对历史感慨的力度，为抒发人的渺小，时光易逝的伤感作下了铺垫。（3分）
（2）曹操、苻坚、范蠡等历史上的英雄人物曾经不可一世、运筹帷幄，如今都已成为过眼烟云，只有长江依旧，好风依旧，物是人非。（3分）在历史面前，人类是渺小的，同时也抒发了诗人在大自然的面前的淡淡的感伤之情。（3分）
（3）反衬，以浩瀚宏大、亘古不变的长江及江上古今吟咏的渔歌、江面飞回的沙鸥、东升西落的日月来反衬英雄智者生命的短暂与渺小。
用典，曹操缝囊填江，何其荒唐；苻坚投鞭断流，何其狂妄；范蠡运筹帷幄，如今化为烟尘，诗人以此三位英雄人物之身前后世来抒发感慨。
借景抒怀，诗的颈联描写渔人咏唱渔歌、沙鸥万里飞旋、夕阳西下之景，与颈联内容构成对比，借以表达世间变与不变之理。

西江怀古翻译赏析