曲江二首（其二）阅读答案-杜甫，穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞

曲江二首（其二）【注】
杜甫
朝回日日典春衣，每日江头尽醉归。
酒债寻常行处有，人生七十古来稀。
穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。
传语风光共流转，暂时相赏莫相违。
【注】这首诗写于758年（乾元元年）暮春，当时杜甫正任“左拾遗”。可是到了这年六月，杜甫就受到处罚，被贬为华州司功参军。
14.下列对这首诗颈联的赏析，不恰当的两项是（5分）（）（）
A.本诗颈联对仗工整，“穿花”对“点水”、“蛱蝶”对“蜻蜓”、“深深”对“款款”、“见”对“飞”，整饬而富于美感。
B.“穿花”与“点水”写出蛱蝶、蜻蜓的动态美，“深深”与“款款”写出蛱蝶、蜻蜓的情态美，以动写静，精当而有韵味。
C.蛱蝶“穿花”而“见”，蜻蜓“点水”而“飞”，春光的美景在“蛱蝶”“蜻蜓”的自由飞舞中体现，体物缘情，突出春天的美好。
D.“深深”意为“浓密”，写蛱蝶在浓密的花丛中穿梭；“款款”意为“缓缓”，表现蜻蜓舒缓自在飞舞：音韵和谐富有节奏感。
E.颈联描写江头之景，雄浑壮丽，上承前两联作者对人生境况的叙述，又引出尾联作者的感慨，全诗结构圆合自然。
15.这首诗表达了诗人怎样的情感？请简要分析。（6分）

答
14、BE 【解析】B“以动写静”错，本联写蛱蝶、蜻蜓的动态美，无静态美。E“雄浑壮丽”错，颈联所写景物为明快靓丽。
15、①叹春、惜春之情。“穿花蛱蝶”“点水蜻蜓”，如此美好的春光，转瞬即逝，人生又苦短，怎不值得叹惋、珍惜呢？②不得志的愤激之情。每日买醉，到处赊酒，人生七十古来稀，叹息人生短暂，自己又不得志，这“醉”，这“人生七十古来稀”，正是诗人不得志之愤激。③借欣赏春光而暂忘人生失意的旷达之情。春光明媚，诗人与之共流转，暂时相赏莫相违——让我欣赏吧，哪怕是暂时的；可别连这点心愿也违背了啊！

【翻译】　　上朝回来，天天去典当春天穿的衣服，换得的钱每天到江头买酒喝，直到嚼醉了才肯回来。到处都欠着酒债，那是寻常小事，人能够活到七十岁，古来也是很少的了。但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来，蜻蜓在水面款款而飞，时不时点一下水。传话给春光，让我与春光一起逗留吧，虽是暂时相赏，也不要违背啊！

曲江二首其二翻译赏析